スポンサーリンク
スポンサーリンク

【言葉】関西のみなさん、「ちょける」は標準語じゃありません 通じる地域はごく一部...全国調査で判明★3 [ひぃぃ★]

スポンサーリンク
スポンサーリンク
1 :ひぃぃ ★:2020/07/11(土) 19:00:00 ID:khjvJ20D9.net 関西ではおどける、ふざけるといったような意味で「ちょける」という言葉が使われているという。ツイッターでは関西出身らしきユーザーの

 「あれ?ちょけるって関西弁?」
 「『ちょける』って関西弁なんや 知らんかった」

という投稿もあり、関西の人からすればわりと当たり前に使う言葉のようだ。

しかしこの「ちょける」、実は関西地区以外でも使われているのでは......という疑惑が浮上してる。というのもツイッターでは

 「名古屋弁だと『おちょける』ですな〜」
 「『ちょける』は岡山でも使う!」
 「岐阜では、ちょけるって言うよ」

と関西以外の人からも「(お)ちょける」を使うとの声が上がっているからだ。

神奈川県出身の筆者には馴染みがなく、意味も知らなかったが、もしかしたら結構広い範囲で使われているものなのだろうか......?

Jタウンネットではその浸透度を調べるべく、2019年6月4日から20年7月8日まで、「『ちょける』、意味わかる?」をテーマにアンケートを実施した。

総得票数は1744票。果たして、その結果は......。

■関西地方では94%が「知っている」

こちらが全国の調査結果をまとめた図表だ。

全国の結果は、「ちょける」の意味を知っている人が61.4%(1071票)、知らない人が38.6%(673票)。全体の6割ほどが「知っている」という結果になった。

しかし、関西地方のみに対象を絞った場合は知っている人の割合が94%(172票)とよりいっそう高くなる。

関西2府4県の詳しい結果を見てみると、京都府、奈良県、和歌山県では、100%の人が知っていると答えた。残りの地域では、兵庫県で98.4%、大阪府で89.1%、滋賀県で83.3%。

関西地方の全ての府県で、「ちょける」はほとんどの人に理解されているようだ。

一方、関西以外の地域で「ちょける」の意味を知っている人の割合は57.6%(899票)。

これを見ると関西地方での認知度がいかに高いかよく分かる。

また、関西地方に隣接する東海地方でも一定の知名度があるようだ。

三重県で100%、愛知県で62.5、岐阜県で60.0%、静岡県で50.0%と4県とも過半数の人が「ちょける」の意味を知っていた。

福井・岐阜・愛知・三重以東を「東日本」、それより西を「西日本」として考えると、「東日本」全体では、「ちょける」の意味を知っている人は59.2%と全国調査の数字より若干低い。特に北海道・東北では11.1%しか知っている人がいなかったうえ、使ったことがある人は皆無だった。

また、「西日本」では関西地方での認知度の高さから、74.3%と高めの値が出ているとはいえ、他の地方では6〜7割が「意味を知らない」と答えている。

今回の調査で、「ちょける」は関西・東海地方では浸透し、広く使用されている言葉だということが分かった。しかし、他の地域では通じない場合が多そうなので、よく使う、という人は注意してほしい。

2020年7月10日 6時0分 Jタウンネット
https://news.livedoor.com/article/detail/18549554/

画像



★1:2020/07/10(金) 18:18:18.14
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1594382400/

176 :不要不急の名無しさん:2020/07/11(土) 19:41:32.50 ID:f1HvOril0.net

>>1
またまたーw
そんなチョケんなやwww

127 :不要不急の名無しさん:2020/07/11(土) 19:28:07.15 ID:9/v4imcQ0.net

>>110
まともにしてない 真面目に相手にしてない
おどけてる からかってる
ぐらいか?

いちびりも似てるが微妙に
ニュアンスがちがうか?

838 :不要不急の名無しさん:2020/07/12(日) 09:17:01.57 ID:2SIfgcc10.net

「おちゃらける」なら知ってる

324 :不要不急の名無しさん:2020/07/11(土) 20:25:07.48 ID:hV6MBiDH0.net

>>308
ふざける

標準語
「なによその顔文字ふざけてるの?」

播州弁訳

「なんやほの顔文字ちょけとんのかごうわくわ」

642 :不要不急の名無しさん:2020/07/12(日) 02:25:35.98 ID:zgx3CFr60.net

「おい、何ちょけとんや!」
神戸の危険地区ですがw

186 :不要不急の名無しさん:2020/07/11(土) 19:44:00 ID:h0u39Lrk0.net

子供がおちょけてるも聞く

363 :不要不急の名無しさん:2020/07/11(土) 20:38:28.12 ID:pDBIdGCa0.net

>>6
ねーよそんな言葉

420 :不要不急の名無しさん:2020/07/11(土) 21:25:58.42 ID:7JHtnjAT0.net

んなもん知らんでもべっちょない

76 :不要不急の名無しさん:2020/07/11(土) 19:18:32 ID:w2iN/O/v0.net

>>68
白々しいという意味、西宮の友達がよく使ってたな

973 :不要不急の名無しさん:2020/07/12(日) 16:32:06 ID:a7+FUBO20.net

おちょくる は聞いたことあるし使うこともあるけど
おちょける ちょける とか聞いたことない

657 :不要不急の名無しさん:2020/07/12(日) 02:41:27 ID:q+x25eTe0.net

関西人の俺らが標準語!!みたいな我の通し方がアチラさんっぽくてホント無理

270 :不要不急の名無しさん:2020/07/11(土) 20:06:09.05 ID:291XQTDa0.net

意味を誤解してる大阪人が多いのにビックリ。

349 :不要不急の名無しさん:2020/07/11(土) 20:33:49.78 ID:+E9dSQUk0.net

やにこいは和歌山ですな

和歌山と言えば「とごる」が秀逸。

749 :不要不急の名無しさん:2020/07/12(日) 05:57:08 ID:o2v1pNTs0.net

姫路のオッサンが言ってたけど神戸の若い衆も意味が判らなかった
聞いたら「いちびる」と同じ意味だったわ

211 :不要不急の名無しさん:2020/07/11(土) 19:49:02.65 ID:CdMvglaw0.net

ふざける
おちょくる

とかだよな。ちょけるって響きがなんか

220 :不要不急の名無しさん:2020/07/11(土) 19:52:11.11 ID:xYkRoam10.net

>>6
北海道だがちょけるもおだつも意味不明!お前馬鹿か!

272 :不要不急の名無しさん:2020/07/11(土) 20:06:29 ID:FDzTggtX0.net

>>260
いや俺は関東じゃなく大阪の人間
ビジネスで標準語を喋らなきゃいけないときに、ついついややこしいという言葉が普通に出そうになるが
毎回これって方言なのか標準語なのかで迷う

252 :不要不急の名無しさん:2020/07/11(土) 20:00:17.91 ID:uktb8D4Q0.net

>>162
18歳まで大阪・阿倍野だったけど全く分からない。

8 :不要不急の名無しさん:2020/07/11(土) 19:03:40.46 ID:m9f3C/Q00.net

>>1
「おちょける」使ってみえる人、みえますか?

306 :不要不急の名無しさん:2020/07/11(土) 20:17:11 ID:EaOfkNG00.net

とりあえず>>1の元記事は大嘘だ

637 :不要不急の名無しさん:2020/07/12(日) 02:16:04 ID:ODZ03mUq0.net

男なら何十年来の友人と会ったら、皆中学生ぐらいの感じでバカ話ぐらいするわ。

104 :不要不急の名無しさん:2020/07/11(土) 19:23:27.87 ID:vepyPvDl0.net

名古屋に親戚や友達多いけどおちょけるなんて聞いたことないなー

886 :不要不急の名無しさん:2020/07/12(日) 11:47:20.57 ID:LXxUmCjb0.net

おちょけの松ちゃん
いちびりの浜ちゃん

22 :不要不急の名無しさん:2020/07/11(土) 19:06:17.65 ID:UF4P9mo10.net

静岡だけど知らんわ

536 :不要不急の名無しさん:2020/07/11(土) 23:56:39.01 ID:0H1tjUwO0.net

普通の人間は聞いた事ないだろ

151 :不要不急の名無しさん:2020/07/11(土) 19:36:10.76 ID:eWRuaFhm0.net

そんな事より三重県は何地方なのかハッキリして欲しい

213 :不要不急の名無しさん:2020/07/11(土) 19:49:11.18 ID:bv2iILQw0.net

>>194
それも意味分からない
なんて意味?

882 :不要不急の名無しさん:2020/07/12(日) 11:34:06.68 ID:mjmtTxHy0.net

ずっと大阪やけど使ってるやつ居ないな

248 :不要不急の名無しさん:2020/07/11(土) 19:59:26.07 ID:uWpu+1Aq0.net

>118
道民じゃないだろ

615 :不要不急の名無しさん:2020/07/12(日) 01:54:42 ID:OuTF8CN+0.net

>>613
ジェネレーションギャップって笑
どんなけ引き篭もっているんだよ笑
ちょけるって言葉自体、大阪市在住の俺が子どもの頃から(20年ぐらい前)から普通に言っていたし、TVでダウンタウンとかも言っていたりしてるよ笑

スポンサーリンク
スポンサーリンク
ニュース
スポンサーリンク
フォローする
FAV capture

コメント

タイトルとURLをコピーしました